光阴; 流年; 时光 <时间; 光阴。>
thời giờ là vàng bạc (một tấc thời gian một tấc vàng, một tấc vàng khó mua được một tất thời gian).
一寸光阴一寸金, 寸金难买寸光阴。 时 <规定的时候。>
thời giờ là vàng bạc (một tấc thời gian một tấc vàng, một tấc vàng khó mua được một tất thời gian).
一寸光阴一寸金, 寸金难买寸光阴。 时 <规定的时候。>
- thời giá: 时价
- bớt chút thời giờ: 抓工夫 抓空儿
- thu xếp thời giờ: 抽功夫; 抽功夫儿 lẽ ra tôi cũng muốn đi; nhưng không thu xếp thời giờ được.本来我也想去, 可是抽不出功夫来。